Luego de ver algún que otro video y presentación sobre Google+ (la nueva red social que presenta Google), me surgió la pregunta del título.
Sabiendo que Facebook y Twitter son las dos “grandes” del momento (para la mayor parte del mundo) y sin olvidar que, en varios aspectos (y en principio), tienen un fin y público target diferente, lo primero que pienso es que, a pesar de ser solo dos, ya está todo “demasiado saturado”.Leer más
Estuve leyendo un post de Punto Geek (y los comentarios. Actualización, se ve que ya no hay tantos comentarios, en esa web deben haber migrado algo y se perdieron) que habla sobre el navegador Google Chrome (y sus competidores, haciendo más énfasis en Firefox).
Realmente hasta ahora no había probado el browser de Google, pero ese post y sus comentarios me llevaron a descargarlo para ver sus características y funcionamiento.
Ahora, voy a dar simplemente una opinión personal de lo que vi y la poca experiencia de estarlo usando sólo por unas horas.
No uses la traducción íntegra de páginas que ofrece Google!
Seguro que muchos deben conocer la barra de Google; tiene muchas utilidades interesantes por lo que pude ver (aunque no la uso). Pero una que me llamo la atención es la posibilidad de con un click traducir una página web entera, y todavía más, te detecta el idioma que estas usando en el sistema y si la página web que estas viendo esta en uno distinto te ofrece automáticamente de traducirla (más o menos así por lo que vi funcionando en otra máquina).
Realmente no puedo precisar la calidad de la traducción, aunque asumo que debe ser bastante útil para tener una idea general de lo que trata el texto.
Ahora si, lo que les quería comentar, si estas pensando o querés mejorar el dominio del idioma inglés, no uses esta opción!!! Seguramente se puede deshabilitar.
Te aseguro que va a ser mucho más provechoso para tu dominio del idioma inglés que trates de entender lo más que puedas de lo que estas leyendo (por tu cuenta) y buscar palabras o términos que no conoces en un diccionario común. (No es que sea experto en inglés ni mucho menos, pero me parece algo bastante obvio).
Y hay algo “peor” (siempre según de donde se vea y el uso que se le de… jeje) el Google Chrome trae esta utilidad de traducción integrada! :(
Bueno, seguramente a alguien que caiga en este post el consejo le va a ser de ayuda ;) (o a alguien le ayudará para conocer que existe esta utilidad de Google… jeje)
Saludos!
Luego de ver el comentario de Ly en el post sobre la creación de cuentas en Google entre nuevamente para intentar crearme una cuenta (esta vez solo por curiosidad para ver si algo había cambiado) y efectivamente, algo cambió, presuponiendo, para bien del usuario final.
Vemos un nuevo texto con un link que dice:
Si no consigues verificar tu cuenta, infórmanos de lo que sucede.
Una vez clickeamos allí (recuerden que en el anterior post no podíamos meter de forma correcta el número! (por lo menos para Argentina)) nos lleva a esta otra pantalla:
Para el bien de los usuarios, luego del post anterior y de miles “quejas” que se veían en la web, Google hizo algo… como me queje en el otro post, esta vez te va un gracias Google.
Pero me queda la duda, que respuesta obtendremos si dejamos tildada la opción que remarque en la última imagen?
No quiero comunicar a Google el número de mi teléfono móvil.
Si alguien lo probo… me comenta a ver que le dijeron ;)
Además, de que parece estar “medio verde” esto… como también se ve en la imagen hay una parte sin traducir!
I tried verifying by voice call but I didn’t receive the phone call
Yo por mi parte, veré si en un tiempo intento finalmente crearme una cuenta allí y les cuento como me fue… aún no lo necesito…
Espero sus comentarios!
Saludos.